TRANSLATION AS AN INSTRUMENT OF CULTURAL DOCUMENTATION: THE CASE OF MAKYUNG. qjssh. 2026;7(3):584-593. doi:10.55197/qjssh.v7i3.1244